RIPPLE EFFECT

EFECTO MULTIPLICADOR

(Made by / Hecho por: Chichi)

Yes!  This is another Ripple Blanket, but it is not mine.  My aunt made it…but I wanted to show it to you, my virtual friends…

¡Sí!  Esta es otra frazada “Ripple”, pero no es mía.  La hizo mi tía…pero se las quería enseñar a mis amigas virtuales…

This blanket has a “ripple effect” (pun intended!).  I made one…and my mom made one…my aunt made one…and I made my second one…and our friend Magda is making one…  How far will the ripple effect go?   

Esta frazada tiene un efecto multiplicador, como las ondas en el agua.  Yo hice una,... y mi mamá hizo otra…mi tía hizo una…y yo hice una segunda…y también nuestra amiga Magda está haciendo otra… ¿Hasta dónde llegará el efecto multiplicador?

I have to confess that I love this blanket.  It is very fun to make, and it looks very cool.  It is definitely going to “my favorites” list. 

Debo confesar que amo esta frazada.  Es muy divertida de tejer, y tiene una apariencia muy moderna.  Definitivamente la pondré en mi lista de “favoritos”.

You can find the pattern in Le Monde de Sucrette.

Pueden encontrar el patrón en  Le Monde de Sucrette.