New Blog for the New Year

NEW BLOG (Nuevo Blog): LANAS DE ANA

click image for link

Beginning today, my blog “Lanas & Hilos” will receive …

… a new name: Lanas de Ana

…and a new address: www.lanasdeana.blogspot.com

A partir de hoy, mi blog “Lanas & Hilos” recibirá…

…un nuevo nombre: Lanas de Ana

…y una nueva dirección: www.lanasdeana.blogspot.com

The reason for the change is simple: to make it more user-friendly. When I started this blog a few years ago, it was only in Spanish.  Then, I decided to add English so I could have a wider reach in the www. 
La razón del cambio es para hacerlo más amigable para el usuario. Cuando comencé este blog hace varios años, sólo estaba en español. Luego decidí añadir la versión en inglés para poder alcanzar a más personas en el mundo cibernético.

I still want to keep the Spanish flavor, but make it easier for foreigners.  So I chose the new name: “Lanas de Ana” which means: Ana´s yarns.  And now the name of the blog will coincide with the web address.

Todavía le daré un sabor latino, pero con un nombre más simple para beneficio de los extranjeros.  Por eso lo llamaré “Lanas de Ana”.  Y ahora coincidirán el nombre y la dirección del sitio.

As a transition, I will still be posting some teasers here, with links to the new blog, where you will find the full version of the posts. 

Para hacer una transición, por un tiempo estaré anunciando acá las nuevas publicaciones, con enlaces al nuevo blog para ver las versiones completas. 

New year, new blog...Come with me to: Lanas de Ana.  I hope to see you there soon…

Nuevo año, nuevo blog.  Vengan conmigo a: Lanas de Ana.  Realmente espero verles allá pronto…