29.8.12

GIFT: For Crochet Tools


REGALO: Para Ganchillo
[Made by / Hecho por: Beatriz]




My mom had a special surprise for our little knitting group:  two crochet cases for each one of us, for our hooks, scissors, and other tools. 

Mi mamá tenía una sorpresa especial para las chicas de nuestro grupo de tejido: dos bolsitas en ganchillo para nuestras agujas, tijeras y otros utensilios. 



1.  Mini-Granny Bag (Bolsa con mini-grannys)
The first one is a little rectangle bag made with mini-grannys, which was later lined with a colorful fabric, and closed with a zipper.  They all have the same yarn colors, but each has a distinctive background color.

La primera es una bolsita rectangular formada con mini cuadros de la abuelita, la cual está forrada con una tela colorida, y tiene un cierre.  Todas tienen los mismos colores de lanas, pero cada uno tiene un color de fondo distintivo.




2.  Folding Case for crochet hooks.  (Funda plegable para ganchos)
This case is made, on one side, with the same fabric, and the other with a crochet lining made with fine cotton (thread), in each of the four basic colors.  The crochet lining was made with a mosaic stitch, which is perfect to insert the crochet hooks.  The case can be rolled up, and tied. 

Esta funda está hecha, por un lado, con la misma tela colorida; y por el otro lado, con un forro de crochet hecho con hilo fino de algodón fino, en el mismo color base de la otra bolsita.  El forro está hecho con una puntada mosaico, la cual es perfecta para insertar los ganchos de crochet.  Luego se enrolla para guardarlos. 



Here are the different colors...each one beautiful and special:
Estos son los diferentes coloridos...cada uno especial: 

*  SALMON (Salmón)



*  GREEN (Verde)



*  TURQUOISE (Turquesa)



*  And mine is BROWN. 
Y el mío es café.



Thank you, mom, for this special gift!!!
¡¡¡Gracias, mami, por este regalo tan especial!!!



23 comments:

  1. Very beautiful indeed.

    It was fun to see your pictures pop up on my screen - I am in the middle of a mini-granny project, and am making some right now while I read blog posts. :)

    ReplyDelete
  2. I just love your tiny squares! beautiful!

    ReplyDelete
  3. I LOVE the zippered bags and hook cases! Beautiful colours and fabric selection.

    ReplyDelete
  4. Qué bonitas, Ana! Me encanta todo lo que hace tu mamá! Soys unas creadoras fantásticas! Gracias por compartir vuestras maravillosas ideas! Millones de gracias!

    ReplyDelete
  5. Very nice! I always love your crochet! I love seeing that you have updated and coming here to see what you've done next. Fun!

    ReplyDelete
  6. They are lovely Ana, I love your new pictures too :)

    ReplyDelete
  7. So adorable, what a clever Mummy you have and what lovely gifts

    S x

    ReplyDelete
  8. que lindos!!!! me gusto sobre todo el de tonos verdes!!!!

    te felicito

    ReplyDelete
  9. Those are awesome, I want some! :D

    ReplyDelete
  10. Awesome gifts from your mom! These are all adorable and so nice to carry your crochet hooks.

    ReplyDelete
  11. Que bellos y practicos los trabajos, me encantaron los colores.
    Cariños,
    VERO

    ReplyDelete
  12. Lovely colors especially the turquoise and green. What a great gift to treasure especially from a mum!!

    ReplyDelete
  13. How lovely and the colours are so pretty.

    ReplyDelete
  14. Que lindos, me felicitas a tu mami y dile que gracias por la idea, pues se me descompuso el estuche en donde guardaba mis tijeras, pero ahora ya se como hacerme uno nuevo. Besos para las dos. Feliz día!!

    ReplyDelete
  15. oh my goodness these are soooo cute! I really need to make some for myself so I can stop losing all my hooks and supplies! <3

    ReplyDelete
  16. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  17. so beautiful-- what a wonderful gift from your mom! :) beautiful color ways as well. :)

    ReplyDelete
  18. These are beautiful! What a great mom you have :)

    ReplyDelete
  19. wow amazing gift! thanks so much for sharing on Craft Schooling Sunday!

    ReplyDelete
  20. Que hermoso y práctico regalo!!!!!!!!!!!!!
    Besos tejidos.
    Flavia
    http://puntoperdido.blogspot.com

    ReplyDelete

Your opinion counts ... Tu opinión cuenta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...