GORROS
TEJIDOS para Bebé
(Knit / dos
agujas)
These two baby
hats were knitted with a light yarn (Dora, Madame Tricote) in colors: light
olive green and country blue. (Size: 9 months)
Estas dos gorras de bebé fueron tejidos
con una lana liviana (Dora, Madame Tricote) en colores verde olivo claro y azul
(talla: 9 meses).
It is basically
the same basic pattern for both hats, but with a different border and top:
Ambas gorras fueron hechas con el
mismo patrón, pero con diferentes bordes y detalle en la coronilla:
The BLUE ONE has
a 2x2 rib border and a crochet button on top.
El AZUL tiene un borde en resorte de 2x2, y un botón a crochet en la parte
superior.
The GREEN ONE has
a simple knit stitch border which makes it curl up, and for the top I added a
chain pompom.
El VERDE no tiene borde, lo cual hace que el
tejido se enrolle. En la parte superior le añadí un pompón hecho con cadenas de
ganchillo.
I used an old
pattern I have, but there is a similar one in Ravelry: Knit Hat.
Direct link: KnitHat @ Piece by Piece
The pattern has
instructions for all sizes.
Usé un patrón viejo que tenía, pero pueden encontrar uno similar en inglés en Ravelry: Knit Hat. También en el enlace directo: Piece by Piece
Next time I will
show you some knitted hats in adult size…
En la próxima entrada, les mostraré
unas gorras tejidas para adulto…
te quedaron hermosos.. me gusto el verde olivo!!
ReplyDeleteMe encantan los dos. Son colores muy otoñales.
ReplyDeleteSo cute. I love making baby hats - they work up so quickly! :)
ReplyDelete¡Hola! Buscando patrones de gorritos en crochet en Ravelry dí con la traducción del Diamond Ridges que está aquí en tu blog. Estoy colaborando con el Tejetón 2012, que es una colecta de gorritos para niños con cáncer en varios lugares de México. Me permití poner una foto y un enlace a tu blog en nuestra página de Facebook, para que la gente se inspire al tejer los gorritos para los niños. Nuestro sitio es este: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.342891342472741.77222.338762466218962&type=1#!/TejetonMexico
ReplyDeletePor favor, si tienes cualquier inconveniente en que aparezca tu traducción avísanos por mensaje y de inmediato la bajamos. Mi nombre es Luz G. Alva y me encuentras como Ozer en Ravelry. ¡Saludos!
Gracias por avisarme. Con gusto puedes usar mi foto, y te agradezco que hayas puesto el enlace. Les deseo lo mejor en la recaudación de gorritos. Yo también hago gorritos, pero para los bebes de un hospital público. Mucha suerte!!!
DeleteAna BC
¡Perdón! Me refería a tu gorrito Granny White. Si tienes cualquier inconveniente déjanos un mensaje en el grupo de Facebook. ¡Gracias!
ReplyDeleteThose are so sweet! I usually crochet, but now I'm thinking that the next baby gifts I make should be knit! thanks for sharing on craft schooling Sunday!
ReplyDelete