Oceana Hex Blanket

FRAZADA DE HEXAGONOS OCEANA

This is a blanket made with hexagon motifs.   It is for a baby carriage, so it is on the small side. 

Esta es una frazada hecha con aplicaciones (motifs) hexagonales.  Es para el carruaje de una bebé, así que es pequeña. 

I used the pattern in Attic24: Hexagon How-to.  If you haven’t visited Lucy´s blog yet, do so, for it is so colorful and wonderful. 

Utilicé el patrón que se encuentra en el blog Attic24: Hexagon How-to (en inglés, con fotos).  Si aún no han visitado el blog de Lucy, les invite a hacerlo, porque es muy colorido y maravilloso.

The yarn I used is Caron Simply Soft, in White (for the petals), Berry Blue, Lavender, Blue Mint and finally Oceana paints, which is multi-colored and I used for the center of the flowers. 

La lana que usé es Caron Simply Soft, en colores blanco (para los pétalos), lavanda, azul brillante, turquesa y una matizada llamada Oceana para los centros.

I filled in the gaps left by the hexagons with granny-style clusters of 3dc’s (Check my pattern: Fill-the-Gap in the Hex).

Rellene los espacios grandes que dejan los hexágonos con grupitos de 3 varetas (Ver mi patrón: Relleno para Hexágonos).

For the final white edge, I used the Olé Olé pattern, found in Le Monde de Sucrette.

Para la orilla balnda final, usé el patrón Olé Olé, que se encuentra en Le Monde deSucrette.