I-PAD COVER

(CUBIERTA PARA I-PAD)
 

Last year, I received an iPad as a gift.  I got a magnetic cover, which protects the screen.  But then I discovered that not only the screen needs protection, but the metallic back as well, which can be scratched if one carries it inside a bag with other things. So I decided to make a crochet cover, inspired by some I have seen in the www, such as Barbara’s Kindle Covers or for Manja’s e-bookreader.  

El año pasado recibí un iPad como regalo.  Le conseguí una cubierta magnetic que protege la pantalla.  Pero luego descubrí que no solo la pantalla necesitaba protección, sino también la parte trasera, pues el metal se puede lastimar si uno la lleva en la bolsa.  Por lo tanto, decidí hacer una cubierta de crochet (ganchillo), inspirada por algunas que he visto en internet, tales como:  las cubiertas de Barbara para su Kindle,  o para el lector electrónico de Manja.

 

I finally decided to use mini-grannies, inspired by one I saw in Ravelry: “Granny Square iPadCase” by Lindsay Edwards. You can also find it I her blog Tails to Tell.

Finalmente me decidí hacerla con cuadros granny, tal como la que vi en el blog de Lindsay Edwards: Tails to Tell.

Here is my version…with a different design on each side:
Ésta es mi version… con un diseño diferente en cada lado:

  

It is made of mini-grannies, joined with sc.  The stripes of different grey tones are also mini-grannies, “joined as you go”, then joined with the next row with sc in green. 

Está hecha de mini grannies, unidos con punto sencillo.  Las franjas de diferentes tonos de gris están también hechos con mini grannies, unidos en el camino, y luego pegadas las franjas con verde. 

Then I lined the interior with grey felt.  And finally I joined both sides with the bright green yarn.
Luego forré el interior con fieltro gris, cosido a mano. Y finalmente uní las dos caras con lana verde limón.

Forro con fieltro

 
Yarn: Acrylic in 4 different grey tones and bright green.
Hook: 4 mm
Inside lining: grey felt

Great idea for a gift...

Buena idea para un regalo...