ROSES ON HATS

ROSAS EN GORRAS

I love the look of crochet roses.  They are usually made in strips of shells which need to be sewn together (…and I am not a fan of that).  But recently I found a rose that is made on the round at Apples Blossom Dreams.   

Las rosas en crochet (ganchillo) me gustan mucho.  Por lo general, se hacen partiendo de una tira de abanicos, y luego se cosen a mano (lo cual me aburre un poco).  Pero recientemente encontré en el sitio Apples Blossom Dreams una rosa que se hace  de una sola vez, en círculo. 

The Rose is actually the starting point of a flowered granny, but it can also be used by itself.  It is a little tricky to make, at first, but the help of the video makes it a lot easier.  Thanks, Astri, for sharing it with the “www-world”!

De hecho, la Rosa forma parte de un cuadro granny, pero también puede ser usada individualmente.  Es un poco complicada, al principio, pero con la ayuda del video es mucho más fácil.  Le damos gracias a Astri por compartirla con todos nosotros en el mundo virtual. 

I have used this rose on several hats, and it looks lovely.  Here are some samples:

Hasta ahora he usado la rosa en varias gorras, y me parece que lucen lindas.  Aquí hay unos ejemplares: 

a.  Grey & White Stripes Hat with a pink rose

Gorra de Franjas Gris y Blanco, con una flor rosada

b. Grey Granny Hat with a bright pink rose

Gorra Granny en gris, con una rosa magenta

c.  Green Granny Hat with cream rose

Gorra Granny verde, con una rosa crema

Patterns (patrones):

* GrannyHat @ My Patterns

* The Rose (la Rosa) @ Apple Blossom Dreams