3.7.11

"Tres en Uno" Scarf / Bufanda



This scarf is very cool to look at, and best of all, it is very easy to make:
You simply make three thin stripes (mini-scarves), and then join them together, braid them, or knot the ends.  You can even use four, or just two, depending on the ocassion.

(ESP) Esta bufanda es muy llamativa, y lo mejor de todo es que es muy fácil de hacer.
Simplemente se tejen tres tiras (bufandas delgadísimas), y luego se unen, intercaladas, trenzadas o haciendo un nudo al final.  También se pueden usar cuatro o sólo dos, dependiendo de la ocasión.





You can knit them, crochet them or make then in a small loom.  You can use a variety of yarn to give it texture.  The importante thing is to make the three of them aproximately the same width and length.

(ESP) Pueden hacer las tiras en tricot (dos agujas), crochet o en un telar redondo pequeño.  Les sugiero usar lanas variadas para darle textura.  Lo importante es hacer las tres del mismo tamaño y grueso aproximadamente. 



Here are the instructions for the knitted ones:
CURLED SIDED TUBE
(with medium yarn)
Cast on 12.
1> Knit
2> Purl
Repeat 1 and 2.
Cast off when you reach the desired length (mine are aprox. 90 " or 225 cms)
Optional: put fringes or a pom-pom.

(ESP)Aquí están las instrucciones para las tejidas a dos agujas:
TUBITOS CON LATERALES VOLTEADOS
Montar 12 puntos.
1> todos Derecho
2> todos Revés
Repetir 1 y 2
Cerrar cuando se alcance el largo deseado (aprox. 90 " or 225 cms)
Opcional: cerrar las puntas con flecos o pon-pon.



GARTER TUBE
Cast on 24
all> knit
Cast off  when you reach the desired length (mine are aprox. 90 " or 225 cms.)
Join sides to make a tube (with crochet stitch or with yarn and needle).
Optional: put fringes or a pom-pom.

You can also make them in a small round loom.

TUBITO CON SÓLO DERECHOS
Montar 24 puntos.
Tejer todo con derechos.
Cerrar al largo deseado (aprox. 90 " or 225 cms).
Unir los lados para hacer un tubito, ya sea con crochet o con aguja y lana.
Opcional: fleco o pon-pon.

También pueden hacerlo con un mini telar redondo.


Let me know if you make some.  I would love to see your creativity.
Haganme saber si alguien las hace, pues me gustaría mucho ver su creatividad.

10 comments:

  1. ¡Hola Ana! Tu blog está ahora en mi¨"reader". Ví tu respuesta en Ravelry en el hilo (in the thread) de "blogs en español". -Lisa

    ReplyDelete
  2. Ach, I started a comment and then it got lost.

    ¡Hola Ana! Ví tu respuesta en el hilo en Ravelry en "blogs en español". Tu blog está ahora en mi "reader" y visitaré otra vez! -Lisa

    ReplyDelete
  3. Hola, Lisa.
    Gracias por visitarme.
    ¿Tienes tú un blog que pueda visitar?

    ReplyDelete
  4. These look great! What an amazing idea!

    ReplyDelete
  5. Me gusta la bufanda y poder jugar con diferentes lanas y colores. Preciosa¡¡¡ Un saludo.

    ReplyDelete
  6. Great idea ... simple and very effective. Could be very good for Christmas presents!!

    ReplyDelete
  7. Great color combinations for your pretty scarves.
    Love how they came out.

    ReplyDelete
  8. very nice scarf! =)

    I am going to follow you!

    ReplyDelete
  9. These are adorable! I'm going to try this! Great idea!
    dixie-n-dottie.blogspot.com

    ReplyDelete

Your opinion counts ... Tu opinión cuenta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...