21.3.12

SMALL TALK SHAWL in Lime Green

CHAL SMALL TALK en Verde Limón

(Made by/ Hecho por: Beatriz)





It´s not a bird…it´s not a butterfly…It´s the SMALL TALK SHAWL.
No es un pájaro, ni una mariposa…es el CHAL SMALL TALK.



I love this shawl because it has a “knitted look”, but it is actually made in crochet.  My mom made this one with fine baby yarn, therefore it is very light.
Me gusta mucho este chal porque parece haber sido tejido en dos agujas, pero en realidad está hecho con ganchillo (crochet).  Mi mamá hizo este con una lana fina de bebé, por lo que es muy liviano. 

Yarn: Cisne Super Bebe in lime green
Hook: 3 mm

I made one of this a while ago in color off-whiteAnd now I am working on another one in color Camel (I will share it with you when it’s done).
Hace un tiempo yo tejí uno en color crema.  Actualmente estoy hacienda otro en color camello (se los mostraré cuando lo termine).

You can find the pattern in Ravelry: Small Talk Shawl
Pueden encontrar el patrón en Ravelry: Small Talk Shawl (en inglés, pero tiene gráficas)

Note:  My mom changed the border a bit, though the original uis quite pretty too. In this instance, she used a pattern found in: THE COMPLETE BOOK OF CROCHET BORDER DESIGNS, by Linda P. Schapper.  I highly recommend it.  It pattern has written photos, written instructions and graphic patterns (which I love!).  Here is the book cover: 

Nota: Mi mama cambió un poco el borde, aunque el original es también muy bonito. En esta instancia, ella utilizó un patrón que se encuentra en el libro: THE COMPLETE BOOK OF CROCHET BORDER DESIGNS, by Linda P. Schapper.  Se los recomiendo mucho.  Tiene fotos para cada patrón, además de instrucciones escritas y partón gráfico (lo cual prefiero). 

18 comments:

  1. That's beautiful, lovely pattern.

    ReplyDelete
  2. Such a beautiful pattern. I'm sure if I attempted it there wouldn't be much of a pattern at all. My rows never seem to match up. Hope your day is a good one. Tammy

    ReplyDelete
  3. Love the pattern, went to Ravelry and saved the file, I think it may be my next project. I have a HUGE ball of white baby yarn that might work for it. I love the color you have chosen!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Susan. You should try it. And with white, you can wear it with almost everything.

      Delete
  4. Wow, this is SO beautiful! I'm heading to Ravelry next!

    ReplyDelete
  5. Woow si que parece a dos agujas, que maravilla esta precioso, me encanto a ver cuando me animo a tejer tal belleza!!!

    BESOS Y ABRAZOS GUAPA ;P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Animo, Gloria, porque no es tan difícil.

      Delete
  6. This is so beautiful. I have this pattern in my 'to do' list on Ravelry. I am very much scared to start it as I am not at all experienced in crochet and it looks a bit difficult to me but I will hopefully have a try.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ady: It is not so hard, but it is a big project. Maybe you can start with a smaller project to practice, and then you will feel confident to try this. I hope you do.

      Delete
  7. Hermoso! (intenté enviar un comentario antes, pero no se si se envió, disculpa si llegan dobles!)
    Me encantó el color y el diseño, ahora mismo voy a descargarlo a ver si hago uno.
    Saludos desde Monterrey México

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola, Ana Laura. Te animo a hacerlo, porque queda tan lindo y es entretenido de hacer. Enseñame una foto cuando lo tengas. No creo que haya llegado mensaje doble, así que fue bueno que escribieras otra vez.
      saludos,
      Ana BC

      Delete
  8. Hola Ana recién descubrí tu blog y me encantó , te estoy siguiendo desde Uruguay, un beso!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Nancy. Bienvenida cuando quieras...
      Qué lindo saber que me visitan personas de tantos países lindos.
      Saludos,
      Ana BC

      Delete
  9. Me encantó compi de arcoiris. Besos.

    ReplyDelete
  10. Que bello chal, se ve tan fino.Precioso.

    ReplyDelete
  11. Que hermosura de trabajo!!! emencanmtan las pinas!!! son tan lindas!! y el color elegico es fabuloso. usually we pcik darker colors for winter when brighter ones are much happier!

    Congrats!!
    Carinos y
    Muchisimas gracias por ser parte del arcoiris crafteril!!!
    Tu Amiga Marie :P

    ReplyDelete

Your opinion counts ... Tu opinión cuenta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...