2.12.12

MOSAIC SCARF (pattern)


BUFANDA MOSAICO (patrón)
(Crochet) 


I love scarves with lengthwise stripes, and that is what inspired me to create this scarf…
Me encantan las bufandas con franjas a lo largo, lo cual me inspiró a crear esta bufanda…


Here I am sharing the pattern, in case you want to give it a try:
Aquí les comparto el patrón, en caso quieran probar hacer una (más abajo en español):

PATTERN (English)

Special Stitches:

a.  The MOSAIC SCARF is made with the “Mosaic stitch”, formed by blocks of 3dc´s, which are separated in the next row by 3 chains + sc (between the 3-dc clusters). 

b.  For the first row, I used a special stitch known as “Foundation double crochet” (Fdc).  I prefer this over the chain foundation because it leaves a stretchier border.  It might take longer to make, but it is worth the effort.  If you have not tried it before, check this video in YouTube: Art of Crochet by Teresa - Chainless Double Crochet Foundation

  

You will need:
Worsted yarn (but you can actually use any yarn you like).  If you want to make a multi-colored scarf, change colors on every row or every other row.  I personally used one contrasting color for all even rows, and used Angora yarn to give it a bit of texture.
Crochet Hook: 5 mm (or the adequate size for your yarn)

Instructions:
1.  Cast on: 200 st, using a “double crochet foundation (Fdc)”.  [Or, if you prefer…you can always make the foundation row with chains, and then a row of dc’s.  But make sure the chain row is loose.  Using a larger hook could do the trick].

2. Turn. With new contrasting color [I personally used Angora yarn, but you can use any yarn you want for contrast], make 1 sc in the first st. * Make 3 chains, skip 3 st and make 1 sc in between 3rd and 4th dc*  (Repeat between * and *). Finish with 1 sc over the final dc.

Or you can make this chain row in the same color as the previous row, instead of a contrasting color.


3.  Turn.  Join a new color.  Chain 3 (counts as 1st dc).  *3 dcs on 3-ch space*.  Make a dc over the last st.

4> Repeat rows 2 and 3 until you reach desired width. (These samples are not wide because our winters are very mild).

Optional:  Add tassles




Next time, I will show you a “cowl version”, which is my personal favorite…


If you like crochet graphics, this will help you read the pattern (pardon the simplistic drawings!):





PATRON (Español) de la BUFANDA MOSAICO

Puntadas especiales:
a. Esta bufanda está hecho con el “punto mosaico”, formada por bloques de 3 varetas, las cuales están separadas por una fina hilera de 3 cadenas + un punto simple (entre los bloques de 3 varetas) Ver la gráfica anterior.

b. En la hilera base, usé un punto especial conocido como “Vareta de Fundamento” (en inglés: “Foundation double crochet” (Fdc). Es preferable usar esta puntada en lugar de una base de cadenas, ya que es más flexible, en lugar de la base de cadenas que son más apretadas. Lleva más tiempo, pero vale la pena.  Si no han visto esta puntada, les sugiero que vean el siguiente video en You Tube(en inglés):    Art of Crochet by Teresa - Chainless Double Crochet Foundation


Materiales:
* Lana mediana  (pero, en realidad, puedes usar cualquier lana que deseen).  Si quieren hacer una bufanda multicolor, pueden cambiar colores en cada hilera.  Personalmente, yo usé un color contrastante en cada hilera par, y escogí una lana angora para darle textura).
* Gancho: 5 mm (o la adecuada para la lana que vayan a utilizar)


Instrucciones:
1.    Hacer 200 “Varetas de fundamento” (Fdc).  [O, si prefieren…también pueden comenzar con 200 cadenas, y luego hacer una hilera de 200 varetas.  Pero asegúrense de que la hilera de cadenas no esté apretada, lo cual pueden lograr usando un gancho más grande para esa pasada].

2. Voltear.  Con un color contrastante, hacer un punto simple en la primera puntada.  *Hacer 3 cadenas.  Saltearse 3 puntos y hacer un punto simple entre la 3° y 4° vareta * (Repetir entre * y *).  Terminar con un punto simple en la vareta final.

O pueden hacer esta hilera de cadenas con el mismo color que la previa, en lugar de usar un color contrastante.

3.  Voltear.  Unir un nuevo color.  Subir con 3 cadenas (que cuentan como la primer vareta).  * 3 varetas en el espacio de 3 cadenas*  Terminar con una vareta en el último punto.

4> Repetir las hileras 2 y 3, hasta haber alcanzado el ancho deseado.

Opcional: Añada flecos en las puntas.


En la próxima ocasión les mostraré la versión infinita de esta bufanda, la cual se ha convertido en mi favorita...



16 comments:

  1. That's lovely Ana, thank you for the pattern, I will be making some of those. :)

    ReplyDelete
  2. Es muy bonita. Gracias por las explicaciones.

    ReplyDelete
  3. Felicidades, Ana! Una bufanda muy original! Vaya faena con el tuto... pero mil gracias! I gracias por tu comentario en mi blog, me haces muy feliz SIEMPRE!
    El problema de las fotos lo he solucionado bajando la resolución, con el programa fotosizer, tal y como indico en el post.
    Muchas gracias por todo!

    ReplyDelete
  4. I love this! As usual, you have great color combinations. Thanks for sharing!

    ReplyDelete
  5. Thank you for sharing this wonderful pattern!

    ReplyDelete
  6. ¡¡¡¡ Preciosa !!!!

    ReplyDelete
  7. Me encantan. Ya copié el patrón.

    ReplyDelete
  8. Hola,me ha encantado la bufanda!!claro q me la haré!! gracias y saludos =)

    ReplyDelete
  9. They're beautiful, I do love your colour combinations.

    ReplyDelete
  10. Beautiful. Love them all. Am going to try this!

    ReplyDelete
  11. Lovely pattern--thanks so much for sharing!

    ReplyDelete
  12. These are gorgeous, Ana! I LOVE the colors you chose and the pattern is beautiful. Thanks for sharing at Hookin On Hump Day!

    ReplyDelete
  13. You are being featured yet again, Ana! Thanks again for linking up!
    http://mymerrymessylife.com/2012/12/hookin-on-hump-day-25-link-party-for-the-fiber-arts.html

    ReplyDelete
  14. need to print this can't find any place that says print

    ReplyDelete

Your opinion counts ... Tu opinión cuenta

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...